محمد مهريار
292
فرهنگ جامع نامها و آباديهاى كهن اصفهان ( فارسى )
« گزن » و « گزنى » و « جزن » و « جزنى » همان منسوب به « جز » و « گز » را معنى مىدهد . جزه Jaze ( h ) در واژهء جزه كلمهء « گز » را مىبينيم كه حرف « گ » فارسى به « ج » تبديل شده است . اضافه كنيم كه جزه ديهى است كه برحسب آمار سال 1345 ، 563 نفر جمعيت داشته است « 1 » و جزو دهستان جبل ( كوهپايه ) بهحساب آمده است . اين ناحيهء كوهستانى براى خود آداب و تمدن و نحوهء حضارت و زندگانى خاص داشته است و اينك هم كموبيش دارد كه ما در سابق از آن گفتوگو كردهايم . ناحيهء جبل كه در دامنهء كوهستان كركس واقع شده بسيار خوش آب و هوا داراى قنات آب و پردرخت و ميوهدار است . زبان مردم همان لهجهاى است كه گفتهايم . در اين كوهستان از قهرود تا نايين به انواع مشابه مورد تكلم است و در اين باره از اين پيش گفتوگو كردهايم . با نهايت تأسف مىگوييم كه آب قناتهاى ناحيهء جبل و از جمله اين ديه دايما كم مىشود و بسيارى ديههاى آن اصلا خشكيده است و مردمش متوارى شدهاند . از بخت بد به مناسبت كوهستانى بودن ناحيه چاه عميق هم در آن نمىشود كند و اگر وضع نزولات آسمانى همچنان بماند قناتهاى بسيارى از ديههاى ديگر هم خشك خواهد شد و اين ناحيه محكوم به ويرانى است . همينجا بگوييم كه جزستان هم در ناحيهء ( نايين و اصفهان ) همين حال را دارد و قناتها همه دارد خشك مىشود و مردم متوارى مىگردند . واژهشناسى : اما جزه كه نام اين ده است درست معادل « گزه » است و « ه » آخر كلمه ظاهرا براى تصغير نيست ، بلكه يك نوع تلفظ از حرف « ى » است . به تعبير ديگر جزه معادل « گزه » يعنى « جزى » و « گزى » و مقصود از آن نسبت است يعنى آنجا كه به درخت « گز » منسوب است يا « گز » فراوان دارد . جزين Jazin جزين نام ديهى است كه برحسب آمار سال 1345 جزو دهستان اشترجان به حساب آمده
--> ( 1 ) - ن . ك . به : نشريهء 289 م . آ . ا . ص 24 .